usfdУльтразвуковая и функциональная диагностикаUltrasound & Functional Diagnostics1607-07712408-9494Vidar Ltd.usfd-422Research ArticleУльтразвуковая диагностика заболеваний сердца и сосудовCardiovascular UltrasoundСовременные методы определения объема атеросклеротической бляшки сонной артерии с помощью трехмерного ультразвукового исследования: возможности применения модуля полуавтоматического количественного анализа 3D-изображений атеросклеротических бляшек3D Ultrasound in Carotid Atherosclerotic Plaque Volume Assessment: Values of Semiautomatic Quantitative AnalysisБалахоноваТ. В.BalakhonovaT. V.ПогореловаО. А.PogorelovaO. A.ТрипотеньМ. И.TripotenM. I.КошурниковаМ. В.KoshurnikovaM. V.ЛугиноваЗ. Г.LuginovaZ. G.СусековА. В.SusekovA. V.РогозаА. Н.RogozaA. N.Российский кардиологический научно-производственный комплексРоссияCardiology Research and Production Complex MH RFRussian Federation201530032026053243Copyright © Балахонова Т.В., Погорелова О.А., Трипотень М.И., Кошурникова М.В., Лугинова З.Г., Сусеков А.В., Рогоза А.Н., 20262026Балахонова Т.В., Погорелова О.А., Трипотень М.И., Кошурникова М.В., Лугинова З.Г., Сусеков А.В., Рогоза А.Н.Balakhonova T.V., Pogorelova O.A., Tripoten M.I., Koshurnikova M.V., Luginova Z.G., Susekov A.V., Rogoza A.N.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://usfd.vidar.ru/jour/article/view/422

Цель работы - анализ возможностей модуля полуавтоматического количественного анализа в оценке объема атеросклеротической бляшки сонных артерий при трехмерном ультразвуковом сканировании. В исследование было включено 40 пациентов (женщин - 7, мужчин - 33) очень высокого сердечно-сосудистого риска, находившихся на терапии розувастатином в дозе 40 мг/сут в течение 3 мес. Возраст больных колебался от 51 до 70 лет. Ультразвуковое обследование проводилось на сканере iU 22 (Philips, Нидерланды) с использованием линейного (L9-3) и линейного объемного (VL13-5) датчиков. Полученные 3D-изображения 70 атеросклеротических бляшек до и после 3 мес терапии были обработаны на рабочей станции. Статистический анализ показал хорошую внутриоператорскую воспроизводимость полуавтоматического количественного анализа 3D-изображений атеросклеротических бляшек. Коэффициент вариации составил 3,1%, коэффициент корреляции Спирмена - 0,99 (P = 0,000). Объем атеросклеротических бляшек через 3 мес приема гиполипидемической терапии достоверно снизился: до лечения 85,0 (54,8-195,5) (5,0-1 720,0) мм 3, после лечения 83,5 (56,0-192,0) (5,0-1 716,0) мм 3 (P = 0,045). При этом уменьшение объема атеросклеротических бляшек наблюдалось в 21 случае: 81,0 (69,0-197,0) (14,0-1 720,0) мм 3 и 77,0 (60,0-194,0) (11,0-1 716,0) мм 3 (P < 0,001). В 11 случаях объем атеросклеротических бляшек остался без изменений: 74,0 (19,0-127,5) (5,0-678,0) мм 3 и 74,0 (19,0-127,5) (5,0678,0) мм 3. В 8 случаях наблюдалось увеличение объема атеросклеротических бляшек: 146,5 (75,8-171,5) (48,0-284,0) мм 3 и 155,5 (79,3-197,3) (55,0-321,0) мм 3 (P = 0,012). Полученные данные свидетельствует о перспективности использования модуля полуавтоматического анализа 3D-изображений в клинической практике для определения количественных характеристик атеросклеротических бляшек и позволяют применять его для оценки динамики атеросклеротического процесса у пациентов высокого риска.

Aim of the study - to assess the value of semiautomatic quantitative analysis in carotid atherosclerotic plaque volume estimation with the help of 3D ultrasound. 40 patients (7 women and 33 men) were included in to the study. All patients were with high risk of cardiovascular diseases and under the treatment of rosuvastatin (40 mg per day) for 3 months. Age of patients varied between 51 and 70 years old. Ultrasound examination was performed using iU 22 scanner (Philips, Nederland) equipped with linear (L9-3) and volume linear (VL13-5) probes. 3D images of 70 atherosclerotic plaques were analyzed before and after 3 months therapy. Statistical analysis showed good intraobserver reproducibility of semiautomatic quantitative analysis in assessment of atherosclerotic plaques 3D images. Coefficient of variation was 3.1%, Spearman correlation coefficient - 0.99 (P = 0.000). Atherosclerotic plaques volume decreased significantly in 3 months of the hypolipidemic therapy: before the treatment - 85.0 (54.8-195.5) (5.0-1 720.0) mm 3, after the treatment - 83.5 (56.0-192.0) (5.0-1 716.0) mm 3 (P = 0.045). Volume decreased in 21 cases: 81.0 (69.0-197.0) (14.0-1 720.0) mm 3 and 77.0 (60.0-194.0) (11.0-1 716.0) mm 3 (P < 0.001). There were not any changes in 11 cases: 74.0 (19.0-127.5) (5.0-678.0) mm 3 and 74.0 (19.0-127.5) (5.0-678.0) mm 3. Volume increased in 8 cases: 146.5 (75.8-171.5) (48.0-284.0 mm 3 and 155.5 (79.3-197.3) (55.0-321.0) mm 3 (P = 0.012). Semiautomatic quantitative analysis of 3D images is the perspective method which can be used in clinical practice for the assessment of atherosclerotic plaques quantitative characteristics and atherosclerotic process dynamics in the high risk group.

трехмерное ультразвуковое исследованиеполуавтоматический количественный анализвоспроизводимостьатеросклерозгиполипидемическая терапияthree-dimensional (3D) ultrasoundsemiautomatic quantitative analysisreproducibilityatherosclerosishypolipidemic therapyReferencesБалахонова Т.В. Ультразвуковая диагностика атеросклероза // Руководство по атеросклерозу и ишемической болезни сердца / Под ред. Е.И. Чазова, В.В. Кухарчука, С.А. Бойцова. М.: Медиа Медика, 2007. 736 с.Балахонова Т.В. Ультразвуковая диагностика атеросклероза // Руководство по атеросклерозу и ишемической болезни сердца / Под ред. Е.И. Чазова, В.В. Кухарчука, С.А. Бойцова. М.: Медиа Медика, 2007. 736 с.Ершова А.И., Мешков А.Н., Бойцов С.А., Балахонова Т.В. Современные возможности ультразвуковых методов оценки атеросклеротического процесса у больных семейной гиперхолестеринемией // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011. № 3. С. 113-122.Ершова А.И., Мешков А.Н., Бойцов С.А., Балахонова Т.В. Современные возможности ультразвуковых методов оценки атеросклеротического процесса у больных семейной гиперхолестеринемией // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011. № 3. С. 113-122.Кунцевич Г.И. Ультразвуковые методы исследования ветвей дуги аорты. Минск: Аверсэв, 2006. 208 с.Кунцевич Г.И. Ультразвуковые методы исследования ветвей дуги аорты. Минск: Аверсэв, 2006. 208 с.Van Engelen A., Wannarong T., Parraga G., Niessen W.J., Fenster A., Spence J.D., de Bruijne M. et al. Three-dimensional carotid ultrasound plaque texture predicts vascular events // Stroke. 2014. V. 45. No. 9. P. 2695-2670.Van Engelen A., Wannarong T., Parraga G., Niessen W.J., Fenster A., Spence J.D., de Bruijne M. et al. Three-dimensional carotid ultrasound plaque texture predicts vascular events // Stroke. 2014. V. 45. No. 9. P. 2695-2670.Johri A.M., Chitty D.W., Matangi M., Malik P., Mousavi P., Day A., Gravett M., Simpson C. Can carotid bulb plaque assessment rule out significant coronary artery disease? A comparison of plaque quantification by two- and three-dimensional ultrasound // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2013. V. 26. No. 1. Р. 86-95.Johri A.M., Chitty D.W., Matangi M., Malik P., Mousavi P., Day A., Gravett M., Simpson C. Can carotid bulb plaque assessment rule out significant coronary artery disease? A comparison of plaque quantification by two- and three-dimensional ultrasound // J. Am. Soc. Echocardiogr. 2013. V. 26. No. 1. Р. 86-95.Al Muhanna K., Hossain M., Zhao L., Fischell J., Kowalewski G., Dux M., Sikdar S., Lal B.K. Carotid plaque morphometric assessment with three-dimensional ultrasound imaging // J. Vasc. Surg. 2015. V. 61. No. 3. P. 690-697.Al Muhanna K., Hossain M., Zhao L., Fischell J., Kowalewski G., Dux M., Sikdar S., Lal B.K. Carotid plaque morphometric assessment with three-dimensional ultrasound imaging // J. Vasc. Surg. 2015. V. 61. No. 3. P. 690-697.Bar M., Roubec M., Farana R., Licev L., Tomaskova H., Skoloudik D. Inter-rater reliability of carotid atherosclerotic plaque quantification by 3-dimensional sonography // J. Ultrasound Med. 2014. V. 33. No. 7. P. 1273-1278.Bar M., Roubec M., Farana R., Licev L., Tomaskova H., Skoloudik D. Inter-rater reliability of carotid atherosclerotic plaque quantification by 3-dimensional sonography // J. Ultrasound Med. 2014. V. 33. No. 7. P. 1273-1278.Kalashyan H., Saqqur M., Shuaib A., Romanchuk H., Nanda N.C., Becher H. Comprehensive and rapid assessment of carotid plaques in acute stroke using a new single sweep method for threedimensional carotid ultrasound // Echocardiography. 2013. V. 30. No. 4. P. 414-418.Kalashyan H., Saqqur M., Shuaib A., Romanchuk H., Nanda N.C., Becher H. Comprehensive and rapid assessment of carotid plaques in acute stroke using a new single sweep method for threedimensional carotid ultrasound // Echocardiography. 2013. V. 30. No. 4. P. 414-418.Fenster A., Landry A., Downey D.B., Hegele R.A., Spence J.D. 3D ultrasound imaging of the carotid arteries // Curr. Drug Targets Cardiovasc. Haematol. Disord. 2004. V. 4. No. 2. P. 161-175.Fenster A., Landry A., Downey D.B., Hegele R.A., Spence J.D. 3D ultrasound imaging of the carotid arteries // Curr. Drug Targets Cardiovasc. Haematol. Disord. 2004. V. 4. No. 2. P. 161-175.Falk E., Sillesen H., Muntendam P., Fuster V. The high-risk plaque initiative: primary prevention of atherothrombotic events in the asymptomatic population // Curr. Atheroscler. Rep. 2011. V. 13. No. 5. P. 359-366.Falk E., Sillesen H., Muntendam P., Fuster V. The high-risk plaque initiative: primary prevention of atherothrombotic events in the asymptomatic population // Curr. Atheroscler. Rep. 2011. V. 13. No. 5. P. 359-366.Muntendam P., McCall C., Sanz J., Falk E., Fuster V., High-Risk Plaque Initiative. The BioImage Study: novel approaches to risk assessment in the primary prevention of atherosclerotic cardiovascular disease - study design and objectives // Am. Heart J. 2010. V. 160. No. 1. P. 49-57.Muntendam P., McCall C., Sanz J., Falk E., Fuster V., High-Risk Plaque Initiative. The BioImage Study: novel approaches to risk assessment in the primary prevention of atherosclerotic cardiovascular disease - study design and objectives // Am. Heart J. 2010. V. 160. No. 1. P. 49-57.Sillesen H., Muntendam P., Adourian A., Entrekin R., Garcia M., Falk E., Fuster V. Carotid plaque burden as a measure of subclinical atherosclerosis: comparison with other tests for subclinical arterial disease in the High Risk Plaque BioImage study // JACC. Cardiovasc. Imaging. 2012. V. 5. No. 7. P. 681-689.Sillesen H., Muntendam P., Adourian A., Entrekin R., Garcia M., Falk E., Fuster V. Carotid plaque burden as a measure of subclinical atherosclerosis: comparison with other tests for subclinical arterial disease in the High Risk Plaque BioImage study // JACC. Cardiovasc. Imaging. 2012. V. 5. No. 7. P. 681-689.Graebe M., Entrekin R., Collet-Billon A., Harrison G., Sillesen H. Reproducibility of two 3-D ultrasound carotid plaque quantification methods // Ultrasound Med. Biol. 2014. V. 40. No. 7. Р. 1641-1649.Graebe M., Entrekin R., Collet-Billon A., Harrison G., Sillesen H. Reproducibility of two 3-D ultrasound carotid plaque quantification methods // Ultrasound Med. Biol. 2014. V. 40. No. 7. Р. 1641-1649.Touboul P.J., Hennerici M.G., Meairs S., Adams H., Amarenco P., Bornstein N., Csiba L., Desvarieux M., Ebrahim S., Hernandez Hernandez R., Jaff M., Kownator S., Naqvi T., Prati P., Rundek T., Sitzer M., Schminke U., Tardif J.-C., Taylor A., Vicaut E., Woo K.S. Mannheim carotid intima-media thickness and plaque consensus (2004-2006-2011). An update on behalf of the advisory board of the 3rd, 4th and 5th watching the risk symposia, at the 13th, 15th and 20th European Stroke Conferences, Mann heim, Germany, 2004, Brussels, Belgium, 2006, and Hamburg, Germany, 2011 // Cerebrovasc. Dis. 2012. V. 34. No. 4. Р. 290-296.Touboul P.J., Hennerici M.G., Meairs S., Adams H., Amarenco P., Bornstein N., Csiba L., Desvarieux M., Ebrahim S., Hernandez Hernandez R., Jaff M., Kownator S., Naqvi T., Prati P., Rundek T., Sitzer M., Schminke U., Tardif J.-C., Taylor A., Vicaut E., Woo K.S. Mannheim carotid intima-media thickness and plaque consensus (2004-2006-2011). An update on behalf of the advisory board of the 3rd, 4th and 5th watching the risk symposia, at the 13th, 15th and 20th European Stroke Conferences, Mann heim, Germany, 2004, Brussels, Belgium, 2006, and Hamburg, Germany, 2011 // Cerebrovasc. Dis. 2012. V. 34. No. 4. Р. 290-296.Makris G.C., Lavida A., Griffin M., Geroulakos G., Nicolaides A.N. Three-dimensional ultrasound imaging for the evaluation of carotid atherosclerosis // Atherosclerosis. 2011. V. 219. No. 2. P. 377-383.Makris G.C., Lavida A., Griffin M., Geroulakos G., Nicolaides A.N. Three-dimensional ultrasound imaging for the evaluation of carotid atherosclerosis // Atherosclerosis. 2011. V. 219. No. 2. P. 377-383.Delcker A., Diener H.C. Quantification of atherosclerotic plaques in carotid arteries by three-dimensional ultrasound // Br. J. Radiol. 1994. V. 67. No. 799. P. 672-678.Delcker A., Diener H.C. Quantification of atherosclerotic plaques in carotid arteries by three-dimensional ultrasound // Br. J. Radiol. 1994. V. 67. No. 799. P. 672-678.Fenster A., Blake С., Gyacskov I., Landry A., Spence J.D. 3D ultrasound analysis of carotid plaque volume and surface morphology // Ultrasonics. 2006. V. 44. Suppl. 1. P. e153-e157.Fenster A., Blake С., Gyacskov I., Landry A., Spence J.D. 3D ultrasound analysis of carotid plaque volume and surface morphology // Ultrasonics. 2006. V. 44. Suppl. 1. P. e153-e157.Kalashyan H., Shuaib A., Gibson P.H., Romanchuk H., Saqqur M., Khan K., Osborne J., Becher H. Single sweep three-dimensional carotid ultrasound: reproducibility in plaque and artery volume measurements // Atherosclerosis. 2014. V. 232. No. 2. P. 397-402.Kalashyan H., Shuaib A., Gibson P.H., Romanchuk H., Saqqur M., Khan K., Osborne J., Becher H. Single sweep three-dimensional carotid ultrasound: reproducibility in plaque and artery volume measurements // Atherosclerosis. 2014. V. 232. No. 2. P. 397-402.Кошурникова М.В., Страздень Е.Ю., Устюжанин Д.В., Трипотень М.И., Шария М.А., Балахонова Т.В., Карпов Ю.А. Сравнительная характеристика возможностей методов визуализации (магнитно-резонансная томография и 3D-ультразвуковое исследование) при количественной оценке объема атеросклеротической бляшки // Вестник рентгенологии и радиологии. 2013. №. 3. С. 4-9.Кошурникова М.В., Страздень Е.Ю., Устюжанин Д.В., Трипотень М.И., Шария М.А., Балахонова Т.В., Карпов Ю.А. Сравнительная характеристика возможностей методов визуализации (магнитно-резонансная томография и 3D-ультразвуковое исследование) при количественной оценке объема атеросклеротической бляшки // Вестник рентгенологии и радиологии. 2013. №. 3. С. 4-9.Ainsworth C.D., Blake C.C., Tamayo A., Beletsky V., Fenster A., Spence J.D. 3D ultrasound measurement of change in carotid plaque volume: a tool for rapid evaluation of new therapies // Stroke. 2005. V. 36. No. 9. P. 1904-1909.Ainsworth C.D., Blake C.C., Tamayo A., Beletsky V., Fenster A., Spence J.D. 3D ultrasound measurement of change in carotid plaque volume: a tool for rapid evaluation of new therapies // Stroke. 2005. V. 36. No. 9. P. 1904-1909.Schminke U., Hilker L., Motsch L., Griewing B., Kessler C. Volumetric assessment of plaque progression with 3-dimensional ultrasonography under statin therapy // J. Neuroimaging. 2002. V. 12. No. 3. Р. 245-245.Schminke U., Hilker L., Motsch L., Griewing B., Kessler C. Volumetric assessment of plaque progression with 3-dimensional ultrasonography under statin therapy // J. Neuroimaging. 2002. V. 12. No. 3. Р. 245-245.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.