<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">usfd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ультразвуковая и функциональная диагностика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasound &amp; Functional Diagnostics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0771</issn><issn pub-type="epub">2408-9494</issn><publisher><publisher-name>Vidar Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0771-2023-3-9-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">usfd-72</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Ультразвуковая диагностика заболеваний внутренних органов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>General Ultrasound</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стандартизация протокола ультразвукового исследования предстательной железы у взрослых. Часть 2. Трансректальное ультразвуковое исследование предстательной железы. Консенсус экспертов Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине (РАСУДМ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recommendations for prostate ultrasound in adults. Part II. Transrectal prostate ultrasound. An expert consensus statement from the Russian Association of Specialists in Ultrasound Diagnostics in Medicine (RASUDM)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6375-8164</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадрев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadrev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кадрев Алексей Викторович – канд. мед. наук, заведующий отделением ультразвуковой диагностики , научный сотрудник отдела урологии и андрологии Медицинского научно-образовательного центра Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова; ассистент кафедры ультразвуковой диагностики ФГБОУ ДПО “Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования” Минздрава России</p><p>125993 Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p><p>119991 Москва, Ленинские горы, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Kadrev – M.D., Ph.D., Head of Ultrasound Diagnostics Department; Researcher, Department of Urology and Andrology, Medical Research and Educational Center, Lomonosov Moscow State University; Assistant Professor, Diagnostic Ultrasound Division, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</p><p>2/1-1, Barrikadnaya str., Moscow 125993</p><p>GSP-1, Leninskie Gory, 119991 Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3870-6522</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митькова</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitkova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митькова Мина Даутовна – канд. мед. наук, доцент, доцент кафедры ультразвуковой диагностики</p><p>125993 Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mina D. Mitkova – M.D., Ph.D., Associate Professor, Diagnostic Ultrasound Division</p><p> 2/1-1, Barrikadnaya str., Moscow 125993</p></bio><email xlink:type="simple">mina@mitkov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амосов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amosov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амосов Александр Валентинович – доктор мед. наук, профессор, профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p><p>119991 Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Amosov – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Professor, Institute for Urology and Reproductive Health</p><p>8, bld. 2, Trubetskaya str., Moscow 119991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8295-768X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буланов</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulanov</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буланов Михаил Николаевич – доктор мед. наук, заведующий отделением ультразвуковой диагностики ГБУЗ ВО “Областная клиническая больница”; профессор кафедры внутренних болезней Института медицинского образования ФГБОУ ВО “Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого”</p><p>600023 Владимир, Судогодское шоссе, д. 41</p><p>173003 Великий Новгород, ул. Большая Санкт-Петербургская, д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail N. Bulanov – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Head of Ultrasound Diagnostics Department, Regional Clinical Hospital; Professor, Division of Internal Medicine, Institute of Medical Education, Yaroslav-the-Wise Novgorod State University</p><p>21, Sudogodskoye shosse, Vladimir 600023</p><p>41, Bolshaya St. Petersburgskaya str., Veliky Novgorod 173003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9017-9432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветшева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetsheva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ветшева Наталья Николаевна – доктор мед. наук, профессор кафедры ультразвуковой диагностики</p><p>125993 Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya N. Vetsheva – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Professor, Diagnostic Ultrasound Division</p><p>2/1-1, Barrikadnaya str., Moscow 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9014-9022</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Громов Александр Игоревич – доктор мед. наук, профессор, руководитель группы лучевых методов диагностики и лечения отдела онкоурологии Научно-исследовательского института урологии и интервенционной радиологии имени Н.А. Лопаткина – филиала ФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр радиологии” Минздрава России; профессор кафедры лучевой диагностики ФГБОУ ВО “Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова” Минздрава России</p><p>105425 Москва, 3-я Парковая ул., д. 51, стр. 1</p><p>127473 Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr I. Gromov – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Radiology Group, Department of Oncourology, N. Lopatkin Scientific Research Institute of Urology and Interventional Radiology – branch of the National Medical Research Radiological Centre; Professor, Division of Radiology, A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</p><p>51-1, 3rd Parkovaya str., Moscow 105425</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow 127473</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнашин</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignashin</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнашин Николай Семенович – доктор мед. наук, врач ультразвуковой диагностики</p><p>119296 Москва, Ленинский просп., д. 67, корп. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay S. Ignashin – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Ultrasound Department</p><p>67/2, Leninsky prospekt, Moscow 119296</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2571-8671</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крупинов</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krupinov</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крупинов Герман Евгеньевич – доктор мед. наук, доцент, профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p><p>119991 Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>German E. Krupinov – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Professor</p><p>8, bld. 2, Trubetskaya str., Moscow 119991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8407-0978</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митина Лариса Анатольевна – доктор мед. наук, ведущий научный сотрудник отделения интервенционной и ультразвуковой диагностики</p><p>125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa A. Mitina – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Leading Researcher, Ultrasound Diagnostics Department</p><p>3, 2nd Botkinsky proezd, Moscow 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9466-7567</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сорокин Николай Иванович – доктор мед. наук, ведущий научный сотрудник отдела урологии и андрологии Медицинского научно-образовательного центра, профессор кафедры урологии и андрологии факультета фундаментальной медицины</p><p>119991 Москва, Ленинские горы, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay I. Sorokin – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Leading Researcher, Department of Urology and Andrology, Medical Research and Educational Center; Professor, Department of Urology and Andrology, Faculty of Fundamental Medicine, Lomonosov Moscow State University</p><p>GSP-1, Leninskie Gory, 119991 Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-8"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2053-6502</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строкова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strokova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Строкова Людмила Александровна – доктор мед. наук, заведующая отделом лучевой диагностики</p><p>194291 Санкт-Петербург, пр. Культуры, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila A. Strokova – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Head of Department of Radiology</p><p>4, Kultury prospekt, Saint Petersburg 194291</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-9"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6835-7212</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хитрова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khitrova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хитрова Алла Николаевна – доктор мед. наук, заведующая отделением HIFU-терапии</p><p>127083 Москва, ул. Верхняя Масловка, д. 18Б, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla N. Khitrova – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Head of HIFU Department</p><p>18B-1, Verkhnyaya Maslovka str., Moscow 127083</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-10"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-9093-6765</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Швырев</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvyrev</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Швырев Сергей Леонидович – канд. мед. наук, заместитель руководителя Регламентной службы Федерального реестра нормативно-справочной информации</p><p>127254 Москва, ул. Добролюбова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey L. Shvyrev – M.D., Ph.D., Deputy Director, Department of Regulatory Information Service Center</p><p>11, Dobrolyubov str., Moscow 127254</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-11"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1959-9618</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митьков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitkov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митьков Владимир Вячеславович – доктор мед. наук, профессор, заведующий кафедрой ультразвуковой диагностики</p><p> 125993 Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Mitkov – M.D., Doct. of Sci. (Med.), Professor, Director, Diagnostic Ultrasound Division</p><p> 2/1-1, Barrikadnaya str., Moscow 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО “Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования” Минздрава России; ФГБОУ ВО “Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова”<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Lomonosov Moscow State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО “Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования” Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО “Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова” Минздрава России (Сеченовский Университет)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ Владимирской области “Областная клиническая больница”; ФГБОУ ВПО “Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого”<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Regional Clinical Hospital; Yaroslav-the-Wise Novgorod State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт урологии и интервенционной радиологии им. Н.А. Лопаткина – филиал ФГБУ “ Национальный медицинский исследовательский центр радиологии” Минздрава России; ФГБОУ ВО “Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова” Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N. Lopatkin Scientific Research Institute of Urology and Interventional Radiology – branch of the National Medical Research Radiologiсal Center of the Ministry of Health of Russian Federation; A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru">Клиника на Ленинском<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinic on Leninsky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru">Московский научно-исследовательский онкологический институт имени П.А. Герцена – филиал ФГБУ “НМИЦ радиологии” Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">P. Hertsen Moscow oncology research institute – Branch of National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-8"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО “Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова”<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-9"><aff xml:lang="ru">ФГБУ “Северо-Западный окружной научно-клинический центр имени Л.Г. Соколова Федерального медико-биологического агентства”<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">North-Western district scientific and clinical center named after L.G. Sokolov Federal Medical and Biological Agency<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-10"><aff xml:lang="ru">Клиника молекулярной коррекции<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Molecular Correction Clinic<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-11"><aff xml:lang="ru">ФГБУ “Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения” Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal Research Institute for Health Organization and Informatics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>9</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кадрев А.В., Митькова М.Д., Амосов А.В., Буланов М.Н., Ветшева Н.Н., Громов А.И., Игнашин Н.С., Крупинов Г.Е., Митина Л.А., Сорокин Н.И., Строкова Л.А., Хитрова А.Н., Швырев С.Л., Митьков В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кадрев А.В., Митькова М.Д., Амосов А.В., Буланов М.Н., Ветшева Н.Н., Громов А.И., Игнашин Н.С., Крупинов Г.Е., Митина Л.А., Сорокин Н.И., Строкова Л.А., Хитрова А.Н., Швырев С.Л., Митьков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kadrev A.V., Mitkova M.D., Amosov A.V., Bulanov M.N., Vetsheva N.N., Gromov A.I., Ignashin N.S., Krupinov G.E., Mitina L.A., Sorokin N.I., Strokova L.A., Khitrova A.N., Shvyrev S.L., Mitkov V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://usfd.vidar.ru/jour/article/view/72">https://usfd.vidar.ru/jour/article/view/72</self-uri><abstract><p>Представлен стандартный протокол трансректального ультразвукового исследования предстательной железы. Документ состоит из технологического (1) и описательного (2) протоколов. В технологическом протоколе описана методика трансректального ультразвукового исследования предстательной железы. Описательный протокол содержит подробное представление результатов трансректального ультразвукового исследования предстательной железы, которое заканчивается заключением. В статье разбираются действующие клинические рекомендации, определяющие показания к проведению трансректального ультразвукового исследования предстательной железы. Представленный стандартный протокол трансректального ультразвукового исследования предстательной железы полностью соответствует актуальным действующим российским клиническим рекомендациям и не противоречит зарубежным клиническим и диагностическим рекомендациям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents standards for performing and reporting of transrectal prostate ultrasound in adults. The document consists of ultrasound protocol, which describes the methodology of ultrasound examination performing, and ultrasound report, describing the examination results with final conclusion. The ultrasound protocol and ultrasound report comply with current national and international guidelines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансректальное ультразвуковое исследование предстательной железы</kwd><kwd>технологический протокол ультразвукового исследования</kwd><kwd>описательный протокол ультразвукового исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transrectal prostate ultrasound</kwd><kwd>ultrasound protocol</kwd><kwd>ultrasound report</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Нет</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадрев А.В., Митькова М.Д., Амосов А.В., Буланов М.Н., Ветшева Н.Н., Громов А.И., Игнашин Н.С., Крупинов Г.Е., Хитрова А.Н., Митьков В.В. Стандартизация протокола ультразвукового исследования предстательной железы у взрослых. Часть 1. Трансабдоминальное ультразвуковое исследование предстательной железы. Консенсус экспертов Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине (РАСУДМ). Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2022; 2: 11–27. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2022-2-11-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadrev A.V., Mitkova M.D., Amosov A.V., Bulanov M.N., Vetsheva N.N., Gromov A.I., Ignashin N.S., Krupinov G.E., Khitrova A.N., Mitkov V.V. Recommendations for prostate ultrasound in adults. Part I. Transabdominal prostate ultrasound. An expert consensus statement from the Russian Association of Specialists in Ultrasound Diagnostics in Medicine (RASUDM). Ultrasound and Functional Diagnostics. 2022;(2):11-27. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2022-2-11-27 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубрикатор клинических рекомендаций. https://cr.minzdrav.gov.ru/ (дата обращения 25.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines rubricator, https://cr.minzdrav.gov.ru/ (accessed 25.12.2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации “Рак предстательной железы”. 2021. https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/12_3 (дата обращения 25.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical practice guidelines “Prostate cancer”, https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/12_3 (2021, accessed 14.09.2022). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустин В.В., Митькова М.Д. Трансректальное ультразвуковое исследование простатэктомического ложа. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2021; (3): 10–36. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2021-3-10-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustin V.V., Mitkova M.D. Transrectal ultrasound of prostatectomy bed. Ultrasound and Functional Diagnostics. 2021; (3): 10–36. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2021-3-10-36 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации “Доброкачественная гиперплазия предстательной железы”. 2020. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/6_1 (дата обращения 25.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical practice guidelines “Benign prostatic hyperplasia”, https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/6_1 (2020, accessed 14.09.2022). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации “Мужское бесплодие”. 2021. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/5_2 (дата обращения 25.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical practice guidelines “Male infertility”, https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/5_2 (2021, accessed 14.09.2022). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митьков В.В., Митькова М.Д., Салтыкова В.Г. Микроультразвуковое исследование – новые технологии, новые возможности. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2021; 1: 89–99. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2021-1-89-99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitkov V.V., Mitkova M.D., Saltykova V.G. Microultrasound – new technologies, new capabilities. Ultrasound and Functional Diagnostics. 2021; 1: 89–99. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2021-1-89-99 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации МР 3.1.0284-22 “Обеспечение эпидемиологической безопасности ультразвуковой диагностики”. 2022. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/404855101/ (дата обращения 25.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MR 3.1.0284-22 “Epidemiological safety of diagnostic ultrasound”, https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/404855101/ (2022, accessed 25.12.2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fulgham P.F., Gilbert B.R. (eds.) Practical urological ultrasound. New York: Springer, 2021. https://doi.org/10.1007/978-3-030-52309-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fulgham P.F., Gilbert B.R. (eds.) Practical urological ultrasound. New York: Springer, 2021. https://doi.org/10.1007/978-3-030-52309-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Partin A.W., Dmochowski R.R., Kavoussi L.R., Peters C.A., Wein A. (eds.) Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Philadelphia: Elsevier, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Partin A.W., Dmochowski R.R., Kavoussi L.R., Peters C.A., Wein A. (eds.) Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Philadelphia: Elsevier, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опрос по ориентации изображения «перед-зад» при ТРУЗИ предстательной железы. 2023. https://t.me/kafedrauzdrmanpo/168 (дата обращения 25.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The orientation of the “front-back” in TRUS: poll results, https://t.me/kafedrauzdrmanpo/168, (2022, accessed 25.12.2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Г.И., Хитрова А.Н. Ультразвуковая диагностика предстательной железы в современной урологической практике. Изд. 2-е. М.: Видар, 2017. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko G.I., Khitrova A.N. Prostate ultrasound in contemporary urology. 2nd ed. Moscow: Vidar, 2017. 288 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AIUM Practice Parameter for the performance of ultrasound evaluations of the prostate (and surrounding structures). J. Ultrasound Med. 2021; 40 (5): E25–E29. https://doi.org/10.1002/jum.15666</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AIUM Practice Parameter for the performance of ultrasound evaluations of the prostate (and surrounding structures). J. Ultrasound Med. 2021; 40 (5): E25–E29. https://doi.org/10.1002/jum.15666</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митьков В.В. (ред.) Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Общая ультразвуковая диагностика. Изд. 3-е, перераб. и доп. М.: Видар-М, 2019. 756 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitkov V.V. (ed.). Practical guide to ultrasound diagnostics. General ultrasound. 3rd ed. Moscow: Vidar-M, 2019. 756 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pate W.R., Garg N., Wang L.B., Wason S.E., Barbosa P.V. Comparison of transabdominal and transrectal ultrasound for sizing of the prostate. Urology. 2020; 141: 125–129. https://doi.org/10.1016/j.urology.2020.04.054</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pate W.R., Garg N., Wang L.B., Wason S.E., Barbosa P.V. Comparison of transabdominal and transrectal ultrasound for sizing of the prostate. Urology. 2020; 141: 125–129. https://doi.org/10.1016/j.urology.2020.04.054</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacMahon P.J., Kennedy A.M., Murphy D.T., Maher M., McNicholas M.M. Modified prostate volume algorithm improves transrectal US volume estimation in men presenting for prostate brachytherapy. Radiology. 2009; 250 (1): 273–280. https://doi.org/10.1148/radiol.2501080290</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacMahon P.J., Kennedy A.M., Murphy D.T., Maher M., McNicholas M.M. Modified prostate volume algorithm improves transrectal US volume estimation in men presenting for prostate brachytherapy. Radiology. 2009; 250 (1): 273–280. https://doi.org/10.1148/radiol.2501080290</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hou J.L., Ma W.L., Dong X., Zhu X.Y., Zhang Q., Qiu X.F., Zhuang J.L., Huang H.F., Guo H.Q., Gan W.D. [Accuracy of prostatic ultrasonography versus MRI in measuring prostate volume]. Zhonghua Nan Ke Xue. 2022; 28 (10): 896–900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hou J.L., Ma W.L., Dong X., Zhu X.Y., Zhang Q., Qiu X.F., Zhuang J.L., Huang H.F., Guo H.Q., Gan W.D. [Accuracy of prostatic ultrasonography versus MRI in measuring prostate volume]. Zhonghua Nan Ke Xue. 2022; 28 (10): 896–900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lotti F., Frizza F., Balercia G., Barbonetti A., Behre H.M., Calogero A.E., Cremers J.F., Francavilla F., Isidori A.M., Kliesch S., La Vignera S., Lenzi A., Marcou M., Pilatz A., Poolamets O., Punab M., Godoy M.F.P., Quintian C., Rajmil O., Salvio G., Shaeer O., Weidner W., Maseroli E., Cipriani S., Baldi E., Degl@'@Innocenti S., Danza G., Caldini A.L., Terreni A., Boni L., Krausz C., Maggi M. The European Academy of Andrology (EAA) ultrasound study on healthy, fertile men: An overview on male genital tract ultrasound reference ranges. Andrology. 2022; 10 (Suppl. 2): 118–132. https://doi.org/10.1111/andr.13260</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotti F., Frizza F., Balercia G., Barbonetti A., Behre H.M., Calogero A.E., Cremers J.F., Francavilla F., Isidori A.M., Kliesch S., La Vignera S., Lenzi A., Marcou M., Pilatz A., Poolamets O., Punab M., Godoy M.F.P., Quintian C., Rajmil O., Salvio G., Shaeer O., Weidner W., Maseroli E., Cipriani S., Baldi E., Degl@'@Innocenti S., Danza G., Caldini A.L., Terreni A., Boni L., Krausz C., Maggi M. The European Academy of Andrology (EAA) ultrasound study on healthy, fertile men: An overview on male genital tract ultrasound reference ranges. Andrology. 2022; 10 (Suppl. 2): 118–132. https://doi.org/10.1111/andr.13260</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 8 июня 2020 г. № 557н “Об утверждении Правил проведения ультразвуковых исследований”. http://ivo.garant.ru/#/document/74636910/paragraph/1:0 (дата обращения 25.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated 08.06.2020 No. 557n “Оn approval of ultrasound regulation”, http://ivo.garant.ru/#/document/74636910/paragraph/1:0 (accessed 25.12.2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Y., Meng Z., Xu Y., Lu Q., Hou R., Cai X., Lin L., Luo Y., Wei F., Zheng Y., Hu B. Real-Time Elastography in the diagnosis of prostate cancer: a systematic review. Med. Ultrason. 2019; 21 (3): 327–335. https://doi.org/10.11152/mu-1965</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Y., Meng Z., Xu Y., Lu Q., Hou R., Cai X., Lin L., Luo Y., Wei F., Zheng Y., Hu B. Real-Time Elastography in the diagnosis of prostate cancer: a systematic review. Med. Ultrason. 2019; 21 (3): 327–335. https://doi.org/10.11152/mu-1965</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alghamdi D., Kernohan N., Li C., Nabi G. Comparative assessment of different ultrasound technologies in the detection of prostate cancer: a systematic review and meta-analysis. Cancers (Basel). 2023; 15 (16): 4105. https://doi.org/10.3390/cancers15164105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alghamdi D., Kernohan N., Li C., Nabi G. Comparative assessment of different ultrasound technologies in the detection of prostate cancer: a systematic review and meta-analysis. Cancers (Basel). 2023; 15 (16): 4105. https://doi.org/10.3390/cancers15164105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barr R.G., Cosgrove D., Brock M., Cantisani V., Correas J.M., Postema A.W., Salomon G., Tsutsumi M., Xu H.X., Dietrich C.F. WFUMB guidelines and recommendations on the clinical use of ultrasound elastography: Part 5. Prostate. Ultrasound Med. Biol. 2017; 43 (1): 27–48. https://doi.org/10.1016/j.ultrasmedbio.2016.06.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barr R.G., Cosgrove D., Brock M., Cantisani V., Correas J.M., Postema A.W., Salomon G., Tsutsumi M., Xu H.X., Dietrich C.F. WFUMB guidelines and recommendations on the clinical use of ultrasound elastography: Part 5. Prostate. Ultrasound Med. Biol. 2017; 43 (1): 27–48. https://doi.org/10.1016/j.ultrasmedbio.2016.06.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митькова М.Д., Балахонова Т.В., Ветшева Н.Н., Глазун Л.О., Кадрев А.В., Куликов В.П., Тимина И.Е., Хамидова Л.Т., Шумилина М.В., Митьков В.В. Стандартизация протокола ультразвукового исследования почечных артерий у взрослых: консенсус экспертов Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики в медицине (РАСУДМ). Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2021; 2: 80–96. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2021-2-80-96</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitkova M.D., Balakhonova T.V., Vetsheva N.N., Glazun L.O., Kadrev A.V., Kulikov V.P., Timina I.E., Hamidova L.T., Shumilina M.V., Mitkov V.V. Recommendations for ultrasound examination of native renal arteries in adults: an expert consensus statement from the Russian Association of Specialists in Ultrasound Diagnostics in Medicine (RASUDM). Ultrasound and Functional Diagnostics. 2021; 2: 80–96. https://doi.org/10.24835/1607-0771-2021-2-80-96 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
